logo-with-text
掌握台日新鮮單品好物 隨時推給你!立即追蹤

巴黎百年名店史托雷(STOHRER)「杏仁奶油國王派」經典食譜配方獨家呈獻,最好吃的國王派看這篇!

巴黎百年名店史托雷(STOHRER)「杏仁奶油國王派」經典食譜配方獨家呈獻,最好吃的國王派看這篇!
Kitchen By Kitchen By
巴黎百年名店史托雷(STOHRER)「杏仁奶油國王派」經典食譜配方獨家呈獻,最好吃的國王派看這篇!
巴黎百年名店史托雷(STOHRER)「杏仁奶油國王派」經典食譜配方獨家呈獻,最好吃的國王派看這篇!

Roomie 閱讀編輯室|商周出版 ✕ 愛料理生活誌
有人說,陪伴是最長情的告白,在這蒼白的時代裡,你有多久沒有停下來靜靜聽一個人說話,靜靜走一段路,靜靜閱讀一本好書?靜靜的,享受閱讀知識帶來的快樂、帶給你意想不到的未來?
Roomie 閱讀編輯室為你嚴選獨家好書篇章,讓我們從一篇兩篇開始,再次體會閱讀帶來的美好!期待與你在任何一刻相遇。

杏仁奶油國王派 GALETTE À LA FRANGIPANE

國王派的歷史可以追溯到古羅馬時代的農神節,是法國人在每年1月6日天主教主顯節前後食用的一種圓形餅狀蛋糕,由千層酥加上杏仁奶油內餡烤制而成,以往會在糕點中放置蠶豆,如今的國王派中則往往藏有小瓷偶,題材不一,通常與紙王冠一起販售。儘管當初的宗教色彩已經淡化,但大部分法國人在1月初的親朋聚會中仍會分食國王派,吃到小瓷偶的人成為幸運兒,得到親友的祝福。

製作時間2 hrs 15 mins

烘烤時間35 mins

靜置時間6 hrs 30 mins

反折千層麵團(分量多於實際所需)

油麵團

  • 室溫摺疊用奶油330g
  • T55 麵粉130g

水麵團

  • 鹽8g
  • 水125g
  • 白醋3g
  • 奶油100g,切小塊
  • T55 麵粉300g+少許工作檯防沾用

杏仁奶油餡

  • 奶油65g
  • 細白砂糖50g
  • 杏仁粉65g
  • 全蛋50g
  • 50% 杏仁膏30g
  • 蘭姆酒20ml
  • 香草精1.5g
  • 麵粉12g
  • 甜點奶餡65g

裝飾用糖漿

  • 細白砂糖20g
  • 水15g

裝飾

  • 全蛋1 顆

工具

  • 直徑30cm 圈模
  • 擠花袋
  • 12 號圓形花嘴
  • 瓷偶

反折千層麵團

油麵團 以矽膠刮刀或裝攪拌葉片的攪拌機,將室溫軟化的奶油攪拌均勻。加入麵粉。注意,混合時不可使麵團升溫或乳化。麵團放在兩張烘焙紙之間,擀成25×45cm 的長方形。冷藏鬆弛1 小時。

水麵團 調理盆中放入冷水(18 ∼ 20°C),加入鹽使其溶化,再放入白醋與奶油塊。攪拌機裝攪拌勾,放入麵粉和調理盆中的混合材料,攪拌成質地均勻的麵團。將水麵團擀成邊長約25cm 的正方形,以保鮮膜包起,冷藏鬆弛1 小時。

折疊 將水麵團置中放在油麵團上,折起油麵團,使其完全包覆水麵團,再擀成厚度1cm的帶狀。讓麵團的短邊朝向自己,分別將麵團的上下方往中央折,兩邊的麵團邊緣要間隔2cm。接著從中央對折,形成四層的正方形麵團,完成第一次雙折。冷藏鬆弛1 小時。麵團擀成厚度1cm 的長方形,重複前述的步驟,完成第二次雙折。以保鮮膜包起麵團,冷藏2 小時。接著進行單折(從上方1 / 3 處將麵團往中央折,下方1 / 3 則蓋在前者之上,形成三層麵團而非四層)。擀至厚度0.3cm,冷藏鬆弛30 分鐘。

杏仁奶油餡

以矽膠刮刀將奶油、糖、杏仁粉混拌成乳霜狀。蛋液與杏仁膏混合均勻,加入奶油糖糊中,以打蛋器打發。加入蘭姆酒、香草精,然後放入麵粉。與甜點奶餡混合,再度以打蛋器打發至質地輕盈蓬鬆。

裝飾用糖漿

加熱水和砂糖,煮成透明無色的糖漿。

麵團一定要擀得夠薄,方可讓國王派更加入口即化。視個人喜好,在國王派中填入300 ∼ 350g 的杏仁奶油。

組裝&裝飾

1. 利用直徑30cm 的圈模切下兩片擀薄的千層派皮,每片約重280g。

2. 取一片派皮放在工作檯上,在派皮邊緣刷一圈水。

3. 擠花袋裝上圓形花嘴,擠上杏仁奶油(約340g)。

4. 別忘了放入瓷偶!

5. 蓋上另一片派皮。

6. 壓緊封起國王派邊緣,放在鋪了烘焙紙的烤盤上。

7. 刷上一層蛋液,充分冷藏靜置,使國王派變得硬實。刷上第二層蛋液,再度冷藏。

8. 用刀尖在國王派表面刻出放射狀漩渦花紋, 以180°C 烘烤約35 分鐘。出爐時立刻刷上糖漿。

巴黎百年名店史托雷:主廚傑弗瑞.卡尼甜點之書

巴黎百年名店史托雷:主廚傑弗瑞.卡尼甜點之書

作者:傑弗瑞‧卡尼 Jeffrey Cagnes

出版社:商周出版

購書連結:博客來

作者 / 艾維拉.麥森(Elvira Masson)|內容提供 / 商周出版|文字整理 / Roomie 編輯部

UNIQLO必買好物清單,從穿搭到防曬,這些隱藏版小物超實用!

UNIQLO必買好物清單,從穿搭到防曬,這些隱藏版小物超實用!
UNIQLO必買好物清單,從穿搭到防曬,這些隱藏版小物超實用!
UNIQLO必買好物清單,從穿搭到防曬,這些隱藏版小物超實用!

每次到UNIQLO總覺得選擇太多,不知道從哪一款開始?這次整理了必收的三大人氣單品,從四季百搭的打褶牛仔褲、優雅實穿的打褶寬褲,到晴雨兩用的抗UV摺疊傘,每一樣都兼顧實用與質感。無論是日常通勤、城市旅行,還是應付不穩定天氣,這些小物都能讓你的生活更輕鬆、穿搭更有型。

一年四季都可以穿的牛仔褲

UNIQLO U「打褶牛仔褲」棕色/米色 1,990 日圓(含稅)

被美麗剪裁吸引而購入的是 UNIQLO U「打褶牛仔褲」。這款褲子讓我感受到它的實用性,無論是四季穿著都毫無疑問會非常活躍。

對我來說,符合最佳剪裁有三個要件:

・腰圍不宜過低。標準是,蹲下時有一定的空間餘裕。
・大腿和臀部周圍有足夠的寬鬆感,但又不會顯得邋遢,這一點很重要。
・站直時的垂直線條要美麗。即使搭配衛衣或T恤,整體依然能顯得有品位。

這款褲子完美達成了這些條件,兼具了寬鬆感和優雅感。

縱向線條看起來美麗的原因,是因為褲子上有摺褶設計

此外,走路時褲子會有自然的動感,讓人幾乎感覺不到牛仔布的僵硬,這款褲子布料的柔軟度也是讓剪裁看起來美麗的一大因素。

UNIQLO必買好物清單,從穿搭到防曬,這些隱藏版小物超實用!

從側面看,這條褲子雖然不會顯示身體的線條,但也沒有過於寬鬆的感覺。雖然有些許寬鬆,但並不會顯得臃腫。

順便一提,我選擇的是合身尺碼,並將褲腳折一次穿。因為如果選擇腰圍較寬鬆的尺碼,就需要折兩次褲腳,這樣腳部看起來會顯得沉重。

剛購買時,腰部的按鈕可能會感覺有點緊,但隨著穿著時間的增加,它會逐漸變得柔軟,所以不需要擔心。

這條可以一年四季穿搭的「打褶牛仔褲」是一個基礎單品,只要擁有一條,就能發揮出很大的作用。

絕妙色調的魅力「打褶寬褲」

UNIQLO「打褶寬褲」3,990日圓(含稅)

UNIQLO 的熱賣商品之一「打褶寬褲」,其中灰色的色調尤其迷人。

它的魅力在於能夠搭配任何顏色和材質,展現出無限的搭配可能性。

例如,搭配藍色條紋襯衫,就能營造出清爽且有「正式感」的穿搭。

如果搭配紅色條紋,則能呈現輕盈的印象

因為材質本身有一定的正式感,非常適合作為工作服穿搭。

這條「打褶寬褲」的垂直感非常棒,完美地平衡了正式感與休閒感

前側有摺褶和中縫設計,腰部則採用彈性設計,即使將上衣紮進去,也能保持俐落的外觀,這是其中一大亮點。

褲型不會過於寬鬆,適合各種上衣和身形,且材質具有正式感,這樣的價格根本看不出來。

解決「天氣不穩定的焦慮」的摺疊雨傘

UNIQLO「抗 UV 摺疊傘」1,990 日圓(含稅)

這款是我超級喜歡的「低於 2,000 日圓卻充滿功能美感」的抗 UV 摺疊傘

提到既能防曬又能抵擋雨水的傘,通常骨架都比較纖細,而這款則是傘骨和固定裝置都非常堅固

雖然稍微有些重量,但正是這份厚實感賦予了它強韌的耐用性,不論晴天或雨天使用時,都能感受到穩定性。

此外,這款傘的設計可以輕鬆旋轉,將風輕鬆引導過去,使用起來更加方便。

至今為止,即使在強風中也不會出現傘子反過來的情況,讓我能夠毫無壓力地防止雨水和紫外線。

當然,這款傘的防水性也非常出色。即使用自來水的水壓將其弄濕,只需輕輕搖動傘子,水就會輕易被彈開。

這款傘的傘骨長達 55 公分,擁有足夠的直徑來有效防止雨水和紫外線。

作為晴雨兼用傘,它具備 UV 防護功能(UPF40)。對於那些認為「已經塗了防曬霜,所以傘紫外線防護指數 UPF40 就夠了」的人來說,這是一個非常合適的規格。

在天氣變化多端的季節,只要隨手將它放進包包中,便能隨時派上用場,這款來自 UNIQLO 的抗 UV 摺疊傘非常方便。

另外,它還有防止丟失傘袋的繫帶、易於摺疊等多項功能美設計,值得一提。

◎本文經 Roomie 日文版 授權刊登,原文發表於此,作者為 mio。

本文初稿使用 AI 翻譯。