logo-with-text
掌握台日新鮮單品好物 隨時推給你!立即追蹤

乾肌救星!六合一「日本 BCL 乾燥小姐」隔離霜,是無底妝也能擁有透亮肌膚的秘密

乾肌救星!六合一「日本 BCL 乾燥小姐」隔離霜,是無底妝也能擁有透亮肌膚的秘密
乾肌救星!六合一「日本 BCL 乾燥小姐」隔離霜,是無底妝也能擁有透亮肌膚的秘密
乾肌救星!六合一「日本 BCL 乾燥小姐」隔離霜,是無底妝也能擁有透亮肌膚的秘密

*這篇文章是將發表於 2023 年 12 月 5 日的文章重新編輯並發布。
文字及拍攝 by 浅田 よわ美

我有著相當嚴重的乾肌膚質,特別是在冬天乾燥加劇的時候,塗上粉底後(尤其是小鼻子部位)會出現脫皮,讓妝感看起來更糟糕。因為這樣太尷尬,有時候決定不塗粉底,但心裡還是希望能讓肌膚看起來更美麗一點……我遇到了能夠貼心解決這種煩惱的產品。

我不想再乾燥了

KANSOSAN 乾燥小姐「保濕護膚隔離霜」1,430日圓(含稅)

這就是「乾燥小姐」的妝前隔離霜。當我在藥妝店裡偶然發現它的時候,這個包裝立刻吸引了我的目光。

乾燥小姐?這不就是在說我嗎?

銷售包裝也很可愛

「乾燥小姐」是一個專為乾燥、重視保濕護理的人提供保濕的底妝品牌。

包裝上寫著「再也不想乾燥了」,我忍不住點頭如搗蒜,毫不猶豫地買下了這款「保濕護膚隔離霜(無妝日用)」

我覺得它能夠推出無妝日專用的產品,真的是很貼心,特別是對於乾燥肌來說。

*如果是有化妝的日子,可以選擇這款

修正膚色不均的”淺色”

我早上就嘗試了一下,當時我的皮膚感覺非常乾燥。

當塗抹到手背上時,它具有輕微的櫻桃色。看起來是款潤色程度很高的乳霜

當我把它塗在臉上時,真的感到很驚艷。這不僅僅是妝前隔離霜的感覺,反而像是在塗乳液或美容液。它與肌膚的融合感,更像是護膚品,而不是一般的化妝品。

把這個底霜塗在手的虛線右邊,效果如圖。

雖然是薄薄一層,但感覺很滋潤,亮澤感十足

順便提一下,裡面的成分有凡士林、煙酰胺、氨基酸(※1)、神經醯胺(※2)等,從成分來看也更像是一款護膚產品。

*1 異亮胺酸、亮胺酸、苯丙胺酸、蘇胺酸、纈胺酸、組胺酸鹽酸鹽
*2 神經醯胺 AP、神經醯胺 EOP、神經醯胺 NG、神經醯胺 NP
(以上都是保濕成分)

左:之前。裸露的皮膚 右:之後。塗上一層薄薄的底漆後。黑眼圈等變得更難看見,給人更明亮的印象。

早上塗抹一次後,直到回家把它脫下來,我才感覺到任何干燥。

午休時間攝於浴室的鏡子,即使沒有上粉底,氣色也很好,令人驚喜。

一瓶六種功能,讓忙碌的早晨多了些許從容

此外,這款乳霜的一大優點是,只需一瓶,具備乳液、精華液、乳液、乳霜、防曬、底妝六大功能。

早上如果徹底保濕,會感覺有點油膩,防曬和底妝也不好上,但這款產品一瓶搞定所有,洗完臉後只需要用這個就足夠了,實在是太方便了。

+ 我喜歡有光澤的皮膚效果

KANSOSAN 乾燥小姐「妝前護膚膏」1,650日圓(含稅)

其實,我還買了乾燥小姐妝前保養膏,也超級好用!

指尖取出來的感覺是這樣的。

我會在使用護膚程序之後,把這個膏狀產品塗在鼻子、眼周和臉頰等特別容易乾燥的地方,像是高光一樣使用。

這樣不僅能感受到更多的潤澤,還能在光線照射的角度下閃耀,使肌膚看起來更加有光澤

我在右邊的肌膚上塗了妝前護膚膏,雖然從照片中很難看出,但實際上看起來更加光澤。

單用護膚隔離霜我已經很滿意了,但如果想提升日間的保濕效果,或是讓肌膚看起來更加光滑亮澤的話,我也非常推薦搭配這款產品一起使用。

可以用肥皂去除

不使用清潔劑只需用肥皂即可去除是另一個優點。我很慶幸它不僅易於使用,而且對皮膚溫和。

這次買的「保濕護膚隔離霜(無妝日用)」太好用了,所以我也買了「保濕護膚隔離霜(上妝日用)」。

如果您的皮膚很乾燥,為什麼不試試「乾燥小姐」的產品呢?

◎本文經 Roomie 日文版 授權刊登,原文發表於此,作者為ROOMIE編集部。

本文初稿使用 AI 翻譯。

煎蛋加什麼最對味?這5種食材拌一拌就超好吃,營養又下飯!

煎蛋加什麼最對味?這5種食材拌一拌就超好吃,營養又下飯!
煎蛋加什麼最對味?這5種食材拌一拌就超好吃,營養又下飯!
煎蛋加什麼最對味?這5種食材拌一拌就超好吃,營養又下飯!

雞蛋是日常最萬用的食材之一,除了蛋白質含量高,也能快速變出一盤家常料理。你平常都怎麼煎蛋?除了蔥花和菜脯,加入金針菇、高麗菜、櫛瓜或九層塔,簡單拌一拌就能做出更營養、更有層次的美味煎蛋。這篇不只介紹雞蛋的內部構造,還整理了幾款超實用的煎蛋食材推薦,讓你從此煎蛋不再只有一種吃法!

雞蛋不只含有蛋白質等多種營養成份,也是很容易料理的食材,而常見的料理類型有帶殼水煮蛋、加入高湯的蒸蛋、以及將蛋打進鍋裡煎的煎蛋等,接下來就要跟大家分享常見的煎蛋除了加蔥花或菜脯,還有哪些一樣很對味的食材可以搭配。此外,也要跟大家分享雞蛋的內部構造是什麼樣子。

煎蛋加什麼最對味?這5種食材拌一拌就超好吃,營養又下飯!
Photo:Shutterstock / 達志影像

雞蛋內部構造介紹

一般而言,雞蛋可粗略分為蛋殼、蛋白及蛋黃等三個部份。農業部說明,蛋殼、蛋白、蛋黃的重量分別佔一顆蛋約10%、60%及30%,而卵則由卵巢排出成為蛋黃,依序通過輸卵管的5個部位才會形成雞蛋。

  • 蛋黃:由母雞卵巢排出的卵,如有受精則內含胚胎,其中脂質含量約佔30%、蛋白質含量約為16%,是受精胚胎發育成小雞的主要能量來源。
  • 蛋白:卵進入輸卵管之後,輸卵管會分泌蛋白,在卵的周圍形成蛋白層,接著依序形成蛋殼膜和蛋殼。蛋白主要提供蛋白質及水份,在受精蛋中有幫助胚胎發育的作用。
  • 蛋殼:蛋殼的主要成分為碳酸鈣,殼上佈滿無數氣孔,可提供受精蛋中胚胎呼吸所需氧氣交換。鈣質大部分來自雞隻食用的飼料。

農業部提醒,一般市面上購買的雞蛋並沒有受精,不會發育成小雞,可以安心食用。

Photo:農業部

除了蔥花和菜脯,還有哪些跟煎蛋很對味的食材?

餐桌常見的煎蛋除了蔥蛋、菜脯蛋,還能加入其他跟煎蛋很對味的食材,例如「金針菇煎蛋」口感軟嫩、富含纖維;「高麗菜煎蛋」口感脆嫩,富含維生素及鈣、磷、鉀等營養;「九層塔煎蛋」可使香氣升級、色香味俱全;「櫛瓜煎蛋」是低升醣指數的食物,也是能協助瘦身的好夥伴。

🔸金針菇煎蛋: 

材料:雞蛋4顆、金針菇1包、蔥花少許 

調味料:鹽1小匙 

🔸高麗菜煎蛋:

材料:雞蛋3顆、高麗菜130g、蔥花少許 

調味料:鹽、胡椒粉適量 

🔸九層塔煎蛋:

材料:雞蛋4顆、九層塔80g 

調味料:鹽1小匙、薑末少許、麻油1大匙 

🔸櫛瓜煎蛋:

材料:雞蛋3顆、櫛瓜1條、蒜末與蝦仁適量

調味料:鹽、胡椒粉適量 

🔸料理方法:

只需將上述的煎蛋食材分別切成適當大小,與蛋液拌勻並調味後,入鍋煎至半熟,再翻面煎熟,簡單的家常菜就完成啦!

Photo:農糧署

農業部畜產試驗所農糧署

延伸推薦

生蛋醬油拌飯醬

【DONKI 唐吉訶德】生蛋醬油拌飯醬

NT $479