這支MV才十天就破億觀看,你在〈This is America〉看到什麼?

這支MV才十天就破億觀看,你在〈This is America〉看到什麼?
這支MV才十天就破億觀看,你在〈This is America〉看到什麼?
這支MV才十天就破億觀看,你在〈This is America〉看到什麼?

(中央社)
上線一週,觀看次數逼近一億,非裔美國男星唐納葛洛佛(Donald Glover)最新單曲的音樂錄影帶(MV),暗諷種族歧視和槍枝氾濫現況,充滿話題,不僅讓他聲名大噪,更掀起美國社會反思。

影視歌三棲的唐納葛洛佛(Donald Glover)睽違兩年,上週以他在唱片界的藝名「幼稚甘比諾」(Childish Gambino)推出最新單曲「這就是美國」(This Is America)。一週來,這首歌與MV成為席捲全球的最新文化現象。

唐納葛洛佛在MV中打赤膊,剛開始隨旋律扭腰擺臀,看似輕鬆,但他隨即掏出手槍,以行刑風格槍殺蒙面黑人男子,歌曲中段又突然以AK-47步槍,朝黑人唱詩班掃射,影射美國槍枝氾濫,重大槍擊案屢見不鮮的情形。

他在MV中的開槍姿勢,令人想起19世紀美國白人將臉塗黑扮成奴隸的表演;他與年輕學生跳舞時,背景卻呈現黑人社區混亂的一面;他在MV結尾被白人追趕,帶著驚恐表情一路狂奔,被認為反映黑人在美國社會的弱勢地位。

這些隱藏其中的沉重符號與政治訊息,這一週來不斷引發迴響與討論,許多網友將MV一看再看,口耳相傳下,這首歌人氣直線竄升。

唐納葛洛佛5日主持綜藝節目「週六夜現場」(SNL)並現場演出「這就是美國」,MV同步上線。根據YouTube統計,這支影片上線24小時,觀看次數達1,290萬次;一天後,觀看次數突破3,000萬次;截至12日,觀看次數已逼近一億大關。(如今已突破一億一千萬次)

不僅在網路爆紅,「這就是美國」還可能登上告示牌(Billboard)單曲排行榜冠軍,終結饒舌歌手德瑞克(Drake)連15週冠軍的紀錄。

這支由唐納葛洛佛長期合作夥伴村井浩(Hiro Murai)執導的MV,穿插血腥與暴力畫面,爭議十足。在校園槍枝暴力頻傳,非裔美國人社群屢遭歧視的當下,英國金融時報評論認為,唐納葛洛佛彷彿拿著一面鏡子,反映美國的真實面貌。

文章寫道,這支MV不僅引發美國新一波自省,也讓唐納葛洛佛成為流行音樂界最有份量的新銳聲音之一。

唐納葛洛佛Donald Glover是誰?

台灣觀眾對唐納葛洛佛可能不太熟悉。出道10多年的他出過多張專輯,以影集「亞特蘭大」(Atlanta)在電視圈占有一席之地,也曾在「蜘蛛人:返校日」(Spider-Man: Homecoming)等電影中飾演配角。

今年的他星運大開,除了「這就是美國」紅透半邊天,他在新片「星際大戰外傳:韓索羅」(Solo: A Star Wars Story)中飾演藍道卡利森(Lando Calrissian),角色吃重;預定明年上映的真人版「獅子王」(The Lion King),他將為獅王辛巴(Simba)配音。

面對突然其來的關注,唐納葛洛佛不改幽默個性,日前上脫口秀節目時說,自從「這就是美國」爆紅,他就避免上網,以免看到網友批評。

「我很敏感,只要看到有人給負評,我就會開始人肉搜索。」他接著開玩笑說,他會去他們的Instagram帳號看看,然後心裡想,對方「也不怎麼樣嘛!」或「那個小孩根本沒多可愛。」

無論評價好壞,「這就是美國」掀起的討論,已讓34歲的唐納葛洛佛成功引領話題,成為當前娛樂界最受矚目的明星之一。這股網路熱潮,也預料將讓種族與槍枝問題,持續受到美國社會關注。

《立場新聞》報導,葛洛佛同時集編導演、唱作饒舌歌手、唱片技師和搞笑藝人於一身,23歲受賞識當上著名喜劇《30 Rock》的編劇,後來憑處境喜劇《Community》成功踏上演員和搞笑藝人之路,去年他憑第三張專輯《Awaken, My Love!》贏得葛萊美最佳專輯獎;單曲《Redbone》也贏得最佳傳統R&B歌曲獎,更是年度最佳歌曲,同樣也講述黑人種族歧視、去年的話題懸疑電影《逃出絕命鎮》(Get Out)更用為開頭的背景音樂;同時唐納葛洛佛也以Childish Gambino的身份,挑戰主流想像中的黑人音樂和藝人形像。

MV和歌詞當中的「意有所指」

《地球圖輯隊》進一步分析,在影片開始,葛洛佛以一種奇異的姿勢行刑了一名頭戴頭套的男子,很多網友均指出,這個姿勢和1832年出版的諷刺漫畫《蹦跳的吉姆·克勞》非常相似,吉姆·克勞(Jim Crow)是該漫畫中一名黑人角色的名字,並在當時成為了「黑鬼」的代名詞,當 1876年,美國各州頒布種族隔離法案時,該法案也時常被稱為《吉姆·克勞法》。

Jim Crow黑人種族歧視this is America MV

Photo Credit: Wiki Pedia

另一方面,「射殺唱詩班」也暗指 2015年的南卡羅萊納州查爾斯頓槍擊案(Charleston church shooting),那時一名白人兇嫌持槍殺害了 9名黑人教徒,並在後續審判中承認自己是基於種族因素犯案。

歌詞中「這是手機/那是工具」(this a celly / that’s a tool)也被相信擁有雙重意涵。

因為工具也有「槍枝」的意思,因此有部分的人認為這句歌詞暗指今年 4月中在美國加州沙加緬度(Sacramento)發生的事件,當時 22歲的克拉克(Stephon Clark)拿著手機在自家後院移動,卻被警方誤以為他拿著「工具」而將之擊斃;同時這句歌詞也可以解讀成手機作為一種紀錄(警察暴力的)工具。

黑人種族歧視困境

最精彩的或許是影片中探討了成功/娛樂性與黑人困境之間的複雜關係。一如許多人指出,在影片中扣下扳機的都是葛洛佛這名「黑人」,再搭配歌詞中出現的「我奶奶告訴我:去賺你的錢,黑人。」(Grandma told me: Get your money, Black man)。

人們認為這是葛洛佛控訴許多黑人創作者(嘻哈歌手、靈魂樂、喜劇演員)會透過描述人們對黑人的刻板印象來創造娛樂性,並藉此賺得金錢和名聲,但這在無形中卻又加深一般人對黑人的偏見(如把槍枝/犯罪者等標籤和黑人畫上等號)。

目前「This Is America」已經在Youtube上有超過一億一千萬的瀏覽次數,《Bustle》報導,社會大眾對於影片背後所蘊藏的意義瘋狂討論,而通常觀看不只一次才能看懂,也讓瀏覽量更被推高,而許多音樂圈的名人也持續在社群媒體上分享轉發這支MV並稱讚葛洛佛,包括近期參與演出漫威電影《黑豹》的溫斯頓・杜克。

《Bustle》指出,就算不是個嘻哈迷,都可以從這支MV背後的信息有所收穫,因為種族主義和槍支暴力會影響所有不同音樂類型的樂迷,而這MV儘管簡短,虛假的輕鬆歡樂瞬間,最終代表了一個不舒服的現實,從歌曲當前引起的巨大迴響來看,人們正在關注這些重要議題。

新聞來源:

核稿編輯:羊正鈺

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局

全台規模最大、以地方創生為主題的「青春還鄉:2026 地方創生微電影競賽」,於 10 月 31 日在新北市舉行頒獎典禮。邁入第五屆,今年賽事吸引 92 件企劃投稿,創下歷屆新高,最終選出 33 部入圍、15 部獲獎作品。首獎由導演江孟謙帶領的跨校團隊「持續滾動」以《造浪者》奪得。這項由新北市青年局攜手基北北桃、新竹縣、台中等 6 縣市,與台灣藝術創生文化基金會共同舉辦的競賽,今年題材更加多元,更首度出現以眷村、新住民為主題的影像紀錄。

競賽已成為地方創生的指標性影像品牌

新北市政府青年局局長邱兆梅致詞表示,「青春還鄉」舉辦五屆以來,已累積 390 件以上報名企劃、超過 6,300 人次參與,儼然成為地方創生領域重要的影像品牌。「青年局會繼續透過競賽培力年輕影像團隊,用鏡頭記錄地方工作者的努力,讓青年返鄉的力量持續擴大。」

台灣藝術創生文化基金會董事長李永萍則觀察,今年 15 個獎項中,有 5 個由歷屆參賽團隊或導演拿下,顯示創作者透過持續參賽,實力正穩步提升。此外,今年亦特別提高參獎、優選獎與校園新秀獎的獎金,藉此鼓勵更多人投入創生題材的創作。

Photo Credit:新北市青年局

評審于國華:把最初的感動,變成故事的起點

擔任決選評審的于國華分享,今年 33 部作品擁有一個動人的共同特質:它們不去追逐大人物或偉大事蹟,而是把鏡頭對準生活場域裡的凡夫俗子,看起來就像住在隔壁的街坊鄰居。這些作品無論出自專業工作者或學生之手,都帶著一份真實的生澀與好奇;他特別被年輕創作者面對這些地方故事時,所受到的真實衝擊給深深打動。

他也點出地方創生題材的挑戰來自於故事往往缺少戲劇性的高潮與衝突,更像是細水長流。主角們花費大量時間與心力回到地方,所做之事未必能用一句「偉大」來概括,這對初試啼聲的影像創作者而言尤其難以發揮。于國華建議年輕創作者,應把「最初的感動」當成創作動機:「當你看到有人辛苦投入卻甘之如飴,那份震撼就是故事的起點。接下來,多和對方聊天,理解他們面對挑戰時的轉折,以及不放棄的初衷。」

Photo Credit:新北市青年局

首獎《造浪者》:記錄「浪金山」,也看見青年的支持系統

首獎《造浪者》由導演江孟謙帶領跨校團隊「持續滾動」拍攝,記錄新北金山的地方創生團隊「浪金山」。這部作品的起點源於一段生活化的緣分:團隊起初只是為了解決參賽題材的苦惱,透過朋友文培認識了浪金山。在深入了解後,江孟謙才發現這群人正在做的事情「重要得有點不可思議」,因而決定將其記錄下來。

拍攝初期,團隊不太理解浪金山開餐廳的初衷,直到深入跟拍才逐漸明白:浪金山從「居住」出發,利用地方的人際網絡替青年找到落腳空間,再以餐廳盈餘支援更多青年免費到金山探索。這不只是單純的打工換宿,而是「包吃、包住、包發展」。讓團隊印象深刻的是,這群年輕人不僅讓自己在地紮根,甚至還有餘力去撐起其他渴望來到金山的青年。

對江孟謙而言,帶著學生拍片並不比自己單打獨鬥輕鬆,但他希望學生能在過程中看見另一種生活樣貌:浪金山許多成員或許沒有顯赫的高學歷,卻正在做著極酷且意義深遠的事。這也是浪金山第二次透過「青春還鄉」被記錄;競賽就像一個加速器,從提案、審查到業師輔導,不僅幫助團隊將故事梳理得更清晰,也讓浪金山更有信心繼續前行,牽引更多人走進地方。

校園新秀《Kacaw》:住進部落三天,學到課堂沒教的事

榮獲校園新秀獎第一名的《Kacaw》,由北藝大與輔大學生組成的「牛犁小隊」拍攝。主角是花蓮瑞穗的阿美族青年李旻軒,影片記錄了他返鄉爭取古道修築資源,在理想與現實間來回拉扯的真實過程。

對牛犁小隊來說,這趟拍攝本身就是一堂走進地方的實務課。豐年祭期間,他們在當地住進居民家中整整三天,跟著對方翻閱童年相簿,從零開始認識瑞穗。「有些事,就是待在課堂裡學不到的。」他們深刻體會道。

Photo Credit:新北市青年局

歷經一個月的拍攝,他們對「地方創生」的理解也產生了質變。起初,他們認為創生只是與經濟、觀光掛鉤,思考著如何讓外地人認識這裡;但拍著拍著,反而驚覺「自己從地方學到的更多,也因此成為了全新的自己」。看見地方的需求與特色後,他們更希望能將這些養分「轉譯」出來,不僅是給外地人看,更是獻給在地居民,讓彼此能更理解並珍惜這塊土地。問及想對還在猶豫是否投入紀錄的人說些什麼,他們的答案俐落且堅定:「拍就對了!」

走進地方,一切才正要開始

從金山的浪金山到瑞穗的古道,從眷村的記憶到傳統市場的煙火氣,33 部作品拼湊出一幅截然不同的台灣地方樣貌。新北市政府青年局局長邱兆梅總結時強調,青年局將持續透過競賽陪伴年輕團隊成長。

這些故事並不會停格在頒獎典禮。自 11 月起,得獎作品將於六縣市展開免費巡迴放映,12 月也會陸續上架競賽官方 YouTube 頻道。對這群將鏡頭對準身邊日常人物的青年來說,走進地方,或許一切才正要開始。

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察