「不只是我的父親,他也是這個地球的教授」坂本龍一與他的女兒——坂本美雨

「不只是我的父親,他也是這個地球的教授」坂本龍一與他的女兒——坂本美雨
「不只是我的父親,他也是這個地球的教授」坂本龍一與他的女兒——坂本美雨
「不只是我的父親,他也是這個地球的教授」坂本龍一與他的女兒——坂本美雨

坂本美雨的爸爸,是樂團YMO的坂本龍一;媽媽是曾經擔任過YMO和聲、人稱天才的鋼琴家與歌手矢野顯子。父親被尊稱為「教授」、「世界的坂本」、「改變Jpop史的大師」,母親也不遑多讓,自由轉調的美妙歌聲與爆發力強勁的琴聲,讓矢野一直是日本歌壇的佼佼者,從來沒有人能模仿她的音樂。

在這樣的音樂家庭裡長大,美雨似乎註定要走向音樂的道路。她還記得,上節目前在休息室休息,電視台大牌製作人一間間休息室打招呼,就是略過這位新人的休息室。幾分鐘後有人在走廊提醒了製作人,美雨聽到製作人幾乎連滾帶爬的腳步聲衝向她的房間,一開門就打躬作揖:「今天麻煩妳了!原來是坂本教授的愛女……」

Screenshot_2023-04-03_at_9_37_33_PM

Photo Credit:坂本美雨

但說起美雨與教授,「愛女」似乎不太像是坂本會稱呼美雨的方式,相反地,美雨也一樣:當只有父女獨處時,美雨確實會稱呼坂本為父親,但只要有第三者在場,美雨稱呼爸爸的方式卻改變了:跟其他人一樣,她仍然會稱他為教授。坂本龍一盛極全球的名聲,無可避免地流竄至父女之間,在外人面前,這位父親不只是我的父親,他也是這個地球的教授。

我們熟悉坂本龍一的一切,在他去世之後,我們也想要了解他不為人知的一面……這是教授與美雨的故事。

美雨從小就很「懂事」,這種懂事不是一般「很聽父母話」的意思,是一種超乎常人的早熟。她從小看著爸爸媽媽的經紀人,背著巨大包包跟在父母身邊,她好奇那個巨大包包裡裝些什麼。有一次,經紀人甚至從裡頭掏出了醬油給媽媽配飯。她很快理解到,她的父母不是一般父母,是自帶「小宇宙」的父母。

他們身邊總是有經紀人、唱片公司的人、司機先生、有時有保全人員……在電視上看得到的大明星會活生生出現在她們家,笑著掏出錢給她、或是以電視上看不到的邋遢姿態,摸著她的頭說著「美雨啊~」。美雨很清楚,永遠有更重要的事等著她的父母們去做,她必須盡快成為一位「懂事」的經紀人,配合父母的工作才是最重要的待辦事項。

美雨很清楚,絕對不能打擾父母的工作,也就是說「以哭鬧來獲得父母疼愛」這一項人類嬰孩渴求親情的自然反應,對她來說是不存在的。這是早熟,因為沒有人教美雨該如何面對巨星父母,但幼小的美雨很快就知道,她的父親並不會天天在家裡陪她玩。

在家時,他的耳朵上始終戴著耳機、他的膝上始終放著一塊keyboard,他凝視的是琴面或是某塊誰也不在的虛空。美雨不會抱怨父親聽的不是她的話、膝上坐著的不是她、也不會時時關愛地望著她。在意識到「不公平」之前,美雨就學到了「工作」的重要性。當爸爸不在家時,她想著的是:「爸爸應該在某個地方、開著超酷的演唱會吧。」

全世界都知道坂本龍一愛他的女兒,作為音樂大師的女兒,從某種程度上而言是幸福的,因為不管妳願不願意,妳童年的身影都會被爸爸銘刻在某首傳世旋律裡——即便妳已步入中年,樂迷們永遠記得的是妳在浴盆裡洗澡的可愛模樣。

史蒂夫汪達為女兒愛伊夏寫了一首〈Isn’t She Lovely〉,全世界都知道愛伊夏有多可愛,這首歌不但動聽,片尾還有爸爸幫不到一歲的愛伊夏洗澡的可愛聲音。坂本也有自己的〈Isn’t She Lovely〉,那是〈音樂(ONGAKU)〉。在YMO的所有作品裡,像〈音樂(ONGAKU)〉這樣由坂本自己作詞作曲的曲子並不太多,但這是只有坂本才寫得出來的曲子,因為充滿了對美雨的關愛。

「我打開地圖,這是音樂,妳爬上鋼琴,這也是音樂/我在等著呢,跟妳一起唱歌的日子/我咬一口蘋果,這是音樂,妳玩著電車咖搭咖搭,這也是音樂/我在等著呢,跟妳一起唱歌的日子,我在等著呢,跟妳一起跳舞的時刻。」

歌詞就這麼簡單,卻有兩層意義。第一層意義,坂本爸爸像是在教導才兩歲的美雨,音樂在我們這個世界俯拾皆是,它們等著妳去發現。同時我也期望妳快點長大,大到妳愛上音樂的那一刻,我們父女可以一起同樂。

30歲的坂本不知道,未來某一天在他應該要在但不在的那場派對上,他十幾歲的小美雨,在派對眾人面前唱了一條華原朋美的〈I’m Proud〉,驚豔全場。爸爸不知道,但爸爸的經紀人知道了。有天教授的新計畫需要一個國別不明、性別年齡均不詳的神秘聲音,教授沒想起自己寫過的〈音樂(ONGAKU)〉這首歌,他的經紀人記得:經紀人說,美雨可以唱,她可以是你的「Sister M」(M是「美雨」的字首),於是,這首女兒唱、爸爸譜曲的〈The Other Side of Love〉,就在1997年誕生了。

我們數十年後才懂第二層意義:教授已經進行過癌症化療,放射線某種程度上也改變了他對音樂的看法,他更著迷的是生活中聲音的隨機性,而不是〈末代皇帝〉裡那恢宏的交響主題。那正是〈音樂(ONGAKU)〉裡的玩具電車咖搭咖搭、咬下蘋果的咖滋聲。

1992年,美雨12歲,教授40歲,父女間的空白開始出現了一條條簡訊,要從這些簡訊裡讀出所謂的父女情有點困難,對美雨而言,這些簡訊很簡短,反而更像公司同事間的公務聯絡訊息;1999年,美雨19歲,教授47歲,坂本頭上已經開始冒出白髮,他可能已經感受到老之將至,而且自己的女兒也已經進入青春期了,一生豪放不羈的教授,終於決定要做個「爸爸」,開始向美雨灌輸一些他的「人生觀」與「處世哲學」:

「妳要做什麼都可以,但要做就要做到一流。」

從小已經習慣家裡有兩位大明星的小小經紀人美雨,突然發現大明星竟然開始反過頭對她說教了,這是怎麼回事?爸媽不是永遠有自己的事業要忙嗎?怎麼開始把她的事當作事業了?青春期的美雨當然要不甘示弱地反擊:「我不想被別人判斷自己是不是出人頭地。」

幾乎每對親子都會上演的戰爭,終於在空中飛來飛去的簡訊裡開打:爸爸說,「我現在所有事業的98%的成果,基礎都是來自10幾歲時所吸收的資訊。」這算什麼?似乎爸爸覺得美雨的10幾歲人生,都浪費在未來無法成為成功基礎的無聊事上,美雨感覺自己的青春期整個被否定了……更重要的是,就算他說的是對的,女兒的「10幾歲人生」已經只剩不到一年了,現在才來警告說教是不是太晚了!

超酷的教授變成了不酷的爸爸,聽話的乖女兒變成一直生氣的不聽話女兒,坂本不斷告訴美雨「成為一流」的重要性與好處,美雨一直告訴坂本她不想被世俗觀念束縛……父女沒有理解到,他們都陷在青春期的躁動情緒裡不能自拔。

要說叛逆,坂本比美雨更加叛逆:小時候被迫練鋼琴而十分痛苦的坂本,現在變成了人稱教授的音樂界大師;他還說聽音樂未必要從頭聽,因為當你日常走進咖啡廳、走過街上,聽到的背景音樂都是從中途開始的。這麼酷的爸爸,怎麼開始像一般家庭裡的爸爸一樣呢……而且,為什麼現在這個時候才決定變成爸爸呢?

對美雨而言,媽媽是永遠無法理解的「外星人」,她只是坐著無聊彈彈鋼琴,心裡就立刻寫好一首歌。爸爸比較像地球人,而且是非常努力的地球人,無時無刻都在工作,吃飯睡覺(與抱抱自己的女兒)都不重要。

GettyImages-494422693

Photo Credit: GettyImages

美雨比較認同像工匠一樣的爸爸,知道他在外頭的名聲,其實是基於這些外人看不到的徹夜工作之上。那些青春期的騷動過了幾年,父女的關係又再度改變了,美雨更加理解父親的變化。反過來說,17歲出道成為歌手、後來又成為作家、節目主持人、廣播DJ、插畫家、還到中國去採訪的美雨,也懂得忙碌工作所帶來的樂趣。那與媽媽常說的「做人就是要不停工作」的意思不太一樣,是當做自己想做的工作時,你真的會忘記一切。

2014年,教授被診斷出咽喉癌;2021年發現又罹患了直腸癌,並進行了多達六次的癌細胞移除手術;2022年教授的病情已經進入第四期,並再度切除部份肺組織……但他仍然製作著音樂。外界免不了要詢問女兒美雨的意見,而美雨的回答與20多年前的答案都一樣:

「製作音樂是他的生命動力,我希望他能繼續製作下去,希望他能開心地製作、製作讓自己開心的音樂,直到生命最後一刻,仍然感受到那些作品裡的喜悅。」

2023年4月2日,經紀公司發布訃聞,表示坂本龍一已經在3月28逝世,在訃聞最後附上了教授最喜歡的一句話,「Ars Longa, vita brevis. art is long, life is short.」(藝術是長久的,生命是短暫的)。

71年的歲月是短暫的,但100年後的人們,依舊會聽著〈RYDEEN〉、〈Merry Christmas Mr. Lawrence〉與〈音樂(ONGAKU)〉,更重要的是,教授不只是音樂的工匠,他樂在其中,即便病情嚴峻時也持續製作音樂,那是他的生命。

而音樂對他的意義,以許多形式傳承到了美雨身上,那也許是身為一位父親,能留給女兒最好的遺產。

訂閱every little d.電子報,看更多生活細節

同場加映

責任編輯:林君玶
核稿編輯:古家萱

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局

全台規模最大、以地方創生為主題的「青春還鄉:2026 地方創生微電影競賽」,於 10 月 31 日在新北市舉行頒獎典禮。邁入第五屆,今年賽事吸引 92 件企劃投稿,創下歷屆新高,最終選出 33 部入圍、15 部獲獎作品。首獎由導演江孟謙帶領的跨校團隊「持續滾動」以《造浪者》奪得。這項由新北市青年局攜手基北北桃、新竹縣、台中等 6 縣市,與台灣藝術創生文化基金會共同舉辦的競賽,今年題材更加多元,更首度出現以眷村、新住民為主題的影像紀錄。

競賽已成為地方創生的指標性影像品牌

新北市政府青年局局長邱兆梅致詞表示,「青春還鄉」舉辦五屆以來,已累積 390 件以上報名企劃、超過 6,300 人次參與,儼然成為地方創生領域重要的影像品牌。「青年局會繼續透過競賽培力年輕影像團隊,用鏡頭記錄地方工作者的努力,讓青年返鄉的力量持續擴大。」

台灣藝術創生文化基金會董事長李永萍則觀察,今年 15 個獎項中,有 5 個由歷屆參賽團隊或導演拿下,顯示創作者透過持續參賽,實力正穩步提升。此外,今年亦特別提高參獎、優選獎與校園新秀獎的獎金,藉此鼓勵更多人投入創生題材的創作。

Photo Credit:新北市青年局

評審于國華:把最初的感動,變成故事的起點

擔任決選評審的于國華分享,今年 33 部作品擁有一個動人的共同特質:它們不去追逐大人物或偉大事蹟,而是把鏡頭對準生活場域裡的凡夫俗子,看起來就像住在隔壁的街坊鄰居。這些作品無論出自專業工作者或學生之手,都帶著一份真實的生澀與好奇;他特別被年輕創作者面對這些地方故事時,所受到的真實衝擊給深深打動。

他也點出地方創生題材的挑戰來自於故事往往缺少戲劇性的高潮與衝突,更像是細水長流。主角們花費大量時間與心力回到地方,所做之事未必能用一句「偉大」來概括,這對初試啼聲的影像創作者而言尤其難以發揮。于國華建議年輕創作者,應把「最初的感動」當成創作動機:「當你看到有人辛苦投入卻甘之如飴,那份震撼就是故事的起點。接下來,多和對方聊天,理解他們面對挑戰時的轉折,以及不放棄的初衷。」

Photo Credit:新北市青年局

首獎《造浪者》:記錄「浪金山」,也看見青年的支持系統

首獎《造浪者》由導演江孟謙帶領跨校團隊「持續滾動」拍攝,記錄新北金山的地方創生團隊「浪金山」。這部作品的起點源於一段生活化的緣分:團隊起初只是為了解決參賽題材的苦惱,透過朋友文培認識了浪金山。在深入了解後,江孟謙才發現這群人正在做的事情「重要得有點不可思議」,因而決定將其記錄下來。

拍攝初期,團隊不太理解浪金山開餐廳的初衷,直到深入跟拍才逐漸明白:浪金山從「居住」出發,利用地方的人際網絡替青年找到落腳空間,再以餐廳盈餘支援更多青年免費到金山探索。這不只是單純的打工換宿,而是「包吃、包住、包發展」。讓團隊印象深刻的是,這群年輕人不僅讓自己在地紮根,甚至還有餘力去撐起其他渴望來到金山的青年。

對江孟謙而言,帶著學生拍片並不比自己單打獨鬥輕鬆,但他希望學生能在過程中看見另一種生活樣貌:浪金山許多成員或許沒有顯赫的高學歷,卻正在做著極酷且意義深遠的事。這也是浪金山第二次透過「青春還鄉」被記錄;競賽就像一個加速器,從提案、審查到業師輔導,不僅幫助團隊將故事梳理得更清晰,也讓浪金山更有信心繼續前行,牽引更多人走進地方。

校園新秀《Kacaw》:住進部落三天,學到課堂沒教的事

榮獲校園新秀獎第一名的《Kacaw》,由北藝大與輔大學生組成的「牛犁小隊」拍攝。主角是花蓮瑞穗的阿美族青年李旻軒,影片記錄了他返鄉爭取古道修築資源,在理想與現實間來回拉扯的真實過程。

對牛犁小隊來說,這趟拍攝本身就是一堂走進地方的實務課。豐年祭期間,他們在當地住進居民家中整整三天,跟著對方翻閱童年相簿,從零開始認識瑞穗。「有些事,就是待在課堂裡學不到的。」他們深刻體會道。

Photo Credit:新北市青年局

歷經一個月的拍攝,他們對「地方創生」的理解也產生了質變。起初,他們認為創生只是與經濟、觀光掛鉤,思考著如何讓外地人認識這裡;但拍著拍著,反而驚覺「自己從地方學到的更多,也因此成為了全新的自己」。看見地方的需求與特色後,他們更希望能將這些養分「轉譯」出來,不僅是給外地人看,更是獻給在地居民,讓彼此能更理解並珍惜這塊土地。問及想對還在猶豫是否投入紀錄的人說些什麼,他們的答案俐落且堅定:「拍就對了!」

走進地方,一切才正要開始

從金山的浪金山到瑞穗的古道,從眷村的記憶到傳統市場的煙火氣,33 部作品拼湊出一幅截然不同的台灣地方樣貌。新北市政府青年局局長邱兆梅總結時強調,青年局將持續透過競賽陪伴年輕團隊成長。

這些故事並不會停格在頒獎典禮。自 11 月起,得獎作品將於六縣市展開免費巡迴放映,12 月也會陸續上架競賽官方 YouTube 頻道。對這群將鏡頭對準身邊日常人物的青年來說,走進地方,或許一切才正要開始。

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察