設計師的家裡長怎樣?——走進瀧澤梅野當古董公寓,體會舊物與綠意之間的舒適

設計師的家裡長怎樣?——走進瀧澤梅野當古董公寓,體會舊物與綠意之間的舒適
設計師的家裡長怎樣?——走進瀧澤梅野當古董公寓,體會舊物與綠意之間的舒適
設計師的家裡長怎樣?——走進瀧澤梅野當古董公寓,體會舊物與綠意之間的舒適

文字:Asami Kumasaka|攝影 : Kenya Abe|翻譯:俊傑

瀧澤梅野設計師所居住的古董公寓,出自人稱「日本高第」的建築師梵壽綱(Von Jour Caux)之手。當初她在翻修時,將原先的樓中樓格局整個打掉,重新串聯別具特色的箱型空間,營造出獨一無二的情調。

可以看到,陽光與風從南面的窗戶進入,為廚房樓層的植物帶來生機。牆壁漆成藍色,映襯著花花草草和老舊木材的色澤,其中來自義大利的品牌SMEG烤箱,也是她喜愛的復古設計。

Screenshot_at_Jun_26_22-49-07-min

Photo Credit:Hanako.Taiwan

當初原本打算當作公共工作室的樓中樓上層,如今是瀧澤梅野進行創作的空間。她以前工作時彈的那台鋼琴,現在也已經完全融入這座空間狹長、通風良好的空間了。

瀧澤梅野當初看上這間樓中樓的最大理由,也是因為「通風良好」。當實際走進屋內,也能感受到風沿著連接兩個樓層的樓梯間,在整間屋子裡暢行無阻。此外,觀葉植物與花兒也隨著清新的空氣流動而搖曳,「我想打造一個隨時都能感受到大自然的居家環境,而且房間裡擺一些花草也能促進空氣循環,生活起來也比較放鬆。」瀧澤梅野說。

瀧澤梅野委任ZUBO D.I.Y. Laboratory的新原福美負責這間房子的翻修工程,兩人本來就是交心好友,因此新原福美能輕易理解瀧澤梅野腦中的想像,即使在技術上面臨困難,也會盡力實現。

Screenshot_at_Jun_26_22-49-28-min

Photo Credit:Hanako.Taiwan

比方說,在擁有迷人灰藍色牆面的廚房裡,整體設計就是以「木頭」為主題,而流理台周邊的環境潮濕,所以一般家庭不會選擇使用木頭的材質,不過在瀧澤家的廚房,從收納櫃到以不鏽鋼材質居多的工作檯,清一色都是以木頭打造,包括使用了新原福美在家裡陽台上「培養」出來的舊木材打造了收納櫃。

頭上的管線和窗簾桿,也會掛上煙霧樹與其他樹木的枝葉,從窗邊還可以看到沖繩傳統的「山九年母」乾燥花束,具有驅蚊的效果,「我一直夢想家裡有一個木頭建造的廚房,就像法國老電影裡面看到的那種,其實我原本連工作檯也想使用舊木材,不過商量之後發現這樣子強度真的不夠只好作罷。」即使如此,她還是沒有放棄使用木材的想法,並且在最後選擇了橡木原木。

「雖然平常使用上需要比較注意,比方說沾到水要馬上擦乾,不過比起使用上的方便,我更注重是否符合自己心中的美學。」瀧澤梅野分享說。這座實現了個人美學與憧憬的廚房,連地板也是使用橡木材,和擺滿了古董傢俱的餐廳區彷彿連成一片。

Screenshot_at_Jun_26_22-48-54-min

Photo Credit:Hanako.Taiwan

屋中的傢俱幾乎都是古董,瀧澤梅野挑選的基準不是功能,而是造型討不討她喜歡,這些傢俱可能來自傢俱行、網路商店,或是她旅遊的地方。

玄關所在的樓層地板也選擇鋪設老舊木材,而屋內充斥著來自歐亞各地的老物件、器物、擺設,彼此之間保持空氣足以流通的間隔。此外,她們家還有一個與眾不同的地方,就是屋內的灰泥牆依房間性質分別漆成白色或黃色,替整體空間穿插了些許變化。

在亞麻窗簾上,可見還掛了一層韓國拼布,據說是她在韓國古董街發現這塊布時,瞬間迷上了那「純樸的風采」。她認為細心的手藝,往往能激發創作者的靈感,而她也回憶自己以前到摩洛哥旅行時,發現當地人會用薑黃粉刷牆壁,於是她和新原福美經過幾番討論,成功在家中牆上重現那樣的黃色。

Screenshot_at_Jun_26_22-49-43-min

Photo Credit:Hanako.Taiwan

「我家的每一項元素都是曾經感動我的事物,那種無以名狀的鄉愁,還有輾轉各地、屢次易主後而生的溫度,都令我著迷,這樣的情調在人造物和新東西上根本找不到。生活中有這些背負著歷史與故事,擁有自己呼吸的事物,也能刺激我的創作靈感。願我未來也能繼續朝著理想的房間邁進。」瀧澤梅野分享說。

瀧澤梅野的古董公寓

人數:2人
屋齡:47年
位址:距離東京23區車站步行18分鐘
居住年數:4年

本文經Hanako Taiwan授權刊登,原文發表於此

責任編輯:潘偉至
核稿編輯:林君玶

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局

全台規模最大、以地方創生為主題的「青春還鄉:2026 地方創生微電影競賽」,於 10 月 31 日在新北市舉行頒獎典禮。邁入第五屆,今年賽事吸引 92 件企劃投稿,創下歷屆新高,最終選出 33 部入圍、15 部獲獎作品。首獎由導演江孟謙帶領的跨校團隊「持續滾動」以《造浪者》奪得。這項由新北市青年局攜手基北北桃、新竹縣、台中等 6 縣市,與台灣藝術創生文化基金會共同舉辦的競賽,今年題材更加多元,更首度出現以眷村、新住民為主題的影像紀錄。

競賽已成為地方創生的指標性影像品牌

新北市政府青年局局長邱兆梅致詞表示,「青春還鄉」舉辦五屆以來,已累積 390 件以上報名企劃、超過 6,300 人次參與,儼然成為地方創生領域重要的影像品牌。「青年局會繼續透過競賽培力年輕影像團隊,用鏡頭記錄地方工作者的努力,讓青年返鄉的力量持續擴大。」

台灣藝術創生文化基金會董事長李永萍則觀察,今年 15 個獎項中,有 5 個由歷屆參賽團隊或導演拿下,顯示創作者透過持續參賽,實力正穩步提升。此外,今年亦特別提高參獎、優選獎與校園新秀獎的獎金,藉此鼓勵更多人投入創生題材的創作。

Photo Credit:新北市青年局

評審于國華:把最初的感動,變成故事的起點

擔任決選評審的于國華分享,今年 33 部作品擁有一個動人的共同特質:它們不去追逐大人物或偉大事蹟,而是把鏡頭對準生活場域裡的凡夫俗子,看起來就像住在隔壁的街坊鄰居。這些作品無論出自專業工作者或學生之手,都帶著一份真實的生澀與好奇;他特別被年輕創作者面對這些地方故事時,所受到的真實衝擊給深深打動。

他也點出地方創生題材的挑戰來自於故事往往缺少戲劇性的高潮與衝突,更像是細水長流。主角們花費大量時間與心力回到地方,所做之事未必能用一句「偉大」來概括,這對初試啼聲的影像創作者而言尤其難以發揮。于國華建議年輕創作者,應把「最初的感動」當成創作動機:「當你看到有人辛苦投入卻甘之如飴,那份震撼就是故事的起點。接下來,多和對方聊天,理解他們面對挑戰時的轉折,以及不放棄的初衷。」

Photo Credit:新北市青年局

首獎《造浪者》:記錄「浪金山」,也看見青年的支持系統

首獎《造浪者》由導演江孟謙帶領跨校團隊「持續滾動」拍攝,記錄新北金山的地方創生團隊「浪金山」。這部作品的起點源於一段生活化的緣分:團隊起初只是為了解決參賽題材的苦惱,透過朋友文培認識了浪金山。在深入了解後,江孟謙才發現這群人正在做的事情「重要得有點不可思議」,因而決定將其記錄下來。

拍攝初期,團隊不太理解浪金山開餐廳的初衷,直到深入跟拍才逐漸明白:浪金山從「居住」出發,利用地方的人際網絡替青年找到落腳空間,再以餐廳盈餘支援更多青年免費到金山探索。這不只是單純的打工換宿,而是「包吃、包住、包發展」。讓團隊印象深刻的是,這群年輕人不僅讓自己在地紮根,甚至還有餘力去撐起其他渴望來到金山的青年。

對江孟謙而言,帶著學生拍片並不比自己單打獨鬥輕鬆,但他希望學生能在過程中看見另一種生活樣貌:浪金山許多成員或許沒有顯赫的高學歷,卻正在做著極酷且意義深遠的事。這也是浪金山第二次透過「青春還鄉」被記錄;競賽就像一個加速器,從提案、審查到業師輔導,不僅幫助團隊將故事梳理得更清晰,也讓浪金山更有信心繼續前行,牽引更多人走進地方。

校園新秀《Kacaw》:住進部落三天,學到課堂沒教的事

榮獲校園新秀獎第一名的《Kacaw》,由北藝大與輔大學生組成的「牛犁小隊」拍攝。主角是花蓮瑞穗的阿美族青年李旻軒,影片記錄了他返鄉爭取古道修築資源,在理想與現實間來回拉扯的真實過程。

對牛犁小隊來說,這趟拍攝本身就是一堂走進地方的實務課。豐年祭期間,他們在當地住進居民家中整整三天,跟著對方翻閱童年相簿,從零開始認識瑞穗。「有些事,就是待在課堂裡學不到的。」他們深刻體會道。

Photo Credit:新北市青年局

歷經一個月的拍攝,他們對「地方創生」的理解也產生了質變。起初,他們認為創生只是與經濟、觀光掛鉤,思考著如何讓外地人認識這裡;但拍著拍著,反而驚覺「自己從地方學到的更多,也因此成為了全新的自己」。看見地方的需求與特色後,他們更希望能將這些養分「轉譯」出來,不僅是給外地人看,更是獻給在地居民,讓彼此能更理解並珍惜這塊土地。問及想對還在猶豫是否投入紀錄的人說些什麼,他們的答案俐落且堅定:「拍就對了!」

走進地方,一切才正要開始

從金山的浪金山到瑞穗的古道,從眷村的記憶到傳統市場的煙火氣,33 部作品拼湊出一幅截然不同的台灣地方樣貌。新北市政府青年局局長邱兆梅總結時強調,青年局將持續透過競賽陪伴年輕團隊成長。

這些故事並不會停格在頒獎典禮。自 11 月起,得獎作品將於六縣市展開免費巡迴放映,12 月也會陸續上架競賽官方 YouTube 頻道。對這群將鏡頭對準身邊日常人物的青年來說,走進地方,或許一切才正要開始。

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察