走進街頭文化之初——專訪Shawn Stussy

走進街頭文化之初——專訪Shawn Stussy
走進街頭文化之初——專訪Shawn Stussy
走進街頭文化之初——專訪Shawn Stussy

文字:Shireen

日前於時裝週正式發佈的Dior2020年男裝秋冬系列自面世後話題度不減,Dior x Jordan Brand的Air Jordan 1 High OG限量球鞋固然是焦點所在,早在正式開賣以前便在轉售平台StockX上掀起一波爭奪戰,部分尺寸的價格更飆升至$25000美元,足顯是次聯乘的威力。除Dior x Jordan Brand以外,同樣引起時裝界各方熱議的還有與街頭文化巨匠Shawn Stussy的合作。

自1996年正式離任由其個人所創立的同名品牌Stüssy後,便鮮有露面,是次被Kim Jones誠邀出山,難免引起外界各種猜測,陸續萌生Stussy復出的說法。趁著Dior 2020年男裝秀,與Shawn Stussy閒聊了幾句,談於夏威夷定居的日子,也談街頭文化於他而言的意義。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_12_s

Photo Credit:HYPEBEAST

Q:可以告訴讀者你跟Kim Jones的關係嗎?這個聯乘企劃是怎樣發生的?

Shawn Stussy:我在今年5月初認識Kim。由於我倆分享共同的社交圈子,因此我對他有一定的認知,而他也認得我。20年前在我正式隱退之時,便是Kim進入這個圈子的時候,那時我都已經定居於夏威夷了。有一天Fraser Cooke問我說能不能分享我的電話號碼給Kim Jones,我一口答應了。三天後我們共聚了午餐,這個企劃便自然而然地發生了。

我非常享受整個過程,Dior團隊的緊密程度著實出乎意料之外。從如此龐大的生意層面看來,你難免以為Dior的團隊成員關係疏離,但實際卻恰恰相反。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_12_s

Photo Credit:HYPEBEAST

Q:這個時間點對你來說有什麼特別意義嗎?

Shawn Stussy:何不?我已經當了20年的父親,3個小孩都長大成人了。再者,我都已經退休近20年了,再次與世界接軌的感覺很不錯。我沒有主動尋求一個復出的機會,這一切就隨之發生了。本著隨遇而安的心態,我想讓自己時刻做好準備,迎接不同的機遇。

Q:你在本次合作中擔任著怎樣的角色?

Shawn Stussy:他們讓我設計一個單色調的標誌、一個蜜蜂標誌及一個重複的圖騰。最終我給出了5至6個蜜蜂標誌、2個重複圖騰,然後也詢問了團隊的意見。最終他們揀選了2款標誌、2款蜜蜂圖案,並保留了全部重複圖騰,我想這就是本次合作的開端。

那時候他們還沒有完成上個系列的製作,僅僅進入完工階段而已。這是一次非常愉快的合作,不論溝通還是真正著手設計都是各有互動的。Kim及其團隊擔任了選色的工作,他們亦早已選好了切合的顏色搭配,而非僅由我單方面傳達自己的想法。

Q:為高級時裝注入街頭元素,你有為本次合作做出什麼樣的妥協嗎?

Shawn Stussy:完全沒有。若要說本次合作為我帶來的唯一改變,那就是他們透過合作引領我前往一個嶄新的領域,不論製作過程還是以高級訂製的方式製作而成的布料,都讓我大開眼界。能看到Stussy標誌性的圖案T恤躍升至如藝術般的存在,實在難以言喻。

Q:曾以嘲諷高級時裝品牌的創作風格聞名,如今終目睹街頭時裝的出頭天的感受如何?

Shawn Stussy:我不能確定我們當初所做的能不能被稱之為「嘲諷」。那是80年代末,嘻哈音樂才剛起步……諸如滑板及衝浪文化等剛成大趨勢,Run-D.M.C.及Beastie Boys進入大眾的視野,那些殿堂級的嘻哈樂手開始穿起翻版Gucci球鞋等等。我不確定那算不算是嘲諷,像Chanel SS及Rolex的皇冠標誌等都算是一些別具意義的象徵,並漸漸變成街頭服裝的基礎……但其實我覺得「街頭服裝」一詞早就應該被捨棄,它本來就不應該存在,或許說早就過時了。硬要說街頭服裝就是奢華,或是其他標籤,街頭服裝就是自己一貫的存在。

我於85年成立Stüssy的時候,根本就只是在做著同樣的事情而已:讓街頭元素、嘻哈音樂及高級品牌的風格三方結合,後來由此引伸出沿用至今的標誌設計。所以對我來說這一切根本就是一脈相承,並沒有所謂的標籤,隨你怎麼稱呼也可以。我不知道要怎麼表達,但與其硬要區分音樂、時裝、藝術等不同框架,這一切對我來說就是這麼一回事。

https___hk_hypebeast_com_files_2019_12_s

Photo Credit:HYPEBEAST

Q:這次合作過後是否意味著我們將會看到更多你的創作?

Shawn Stussy:Baby Steps吧,還是要看以後的機遇。目前是還沒有任何提案,但我絕對接受一切新想法,抱著開放的心態吧。另外也要看自己的適應能力。畢竟太久沒有「見世面」,現在這一切都有點超出我的舒適區了,我也許要再歇一會吧。

本文經HYPEBEAST授權刊登,原文發表於此

同場加映

責任編輯:蔣尚仁
核稿編輯:劉怡廷

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年

從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局
從金山漁村到瑞穗古道:青春還鄉第五屆,用鏡頭記錄留在地方的青年
Photo Credit:新北市青年局

全台規模最大、以地方創生為主題的「青春還鄉:2026 地方創生微電影競賽」,於 10 月 31 日在新北市舉行頒獎典禮。邁入第五屆,今年賽事吸引 92 件企劃投稿,創下歷屆新高,最終選出 33 部入圍、15 部獲獎作品。首獎由導演江孟謙帶領的跨校團隊「持續滾動」以《造浪者》奪得。這項由新北市青年局攜手基北北桃、新竹縣、台中等 6 縣市,與台灣藝術創生文化基金會共同舉辦的競賽,今年題材更加多元,更首度出現以眷村、新住民為主題的影像紀錄。

競賽已成為地方創生的指標性影像品牌

新北市政府青年局局長邱兆梅致詞表示,「青春還鄉」舉辦五屆以來,已累積 390 件以上報名企劃、超過 6,300 人次參與,儼然成為地方創生領域重要的影像品牌。「青年局會繼續透過競賽培力年輕影像團隊,用鏡頭記錄地方工作者的努力,讓青年返鄉的力量持續擴大。」

台灣藝術創生文化基金會董事長李永萍則觀察,今年 15 個獎項中,有 5 個由歷屆參賽團隊或導演拿下,顯示創作者透過持續參賽,實力正穩步提升。此外,今年亦特別提高參獎、優選獎與校園新秀獎的獎金,藉此鼓勵更多人投入創生題材的創作。

Photo Credit:新北市青年局

評審于國華:把最初的感動,變成故事的起點

擔任決選評審的于國華分享,今年 33 部作品擁有一個動人的共同特質:它們不去追逐大人物或偉大事蹟,而是把鏡頭對準生活場域裡的凡夫俗子,看起來就像住在隔壁的街坊鄰居。這些作品無論出自專業工作者或學生之手,都帶著一份真實的生澀與好奇;他特別被年輕創作者面對這些地方故事時,所受到的真實衝擊給深深打動。

他也點出地方創生題材的挑戰來自於故事往往缺少戲劇性的高潮與衝突,更像是細水長流。主角們花費大量時間與心力回到地方,所做之事未必能用一句「偉大」來概括,這對初試啼聲的影像創作者而言尤其難以發揮。于國華建議年輕創作者,應把「最初的感動」當成創作動機:「當你看到有人辛苦投入卻甘之如飴,那份震撼就是故事的起點。接下來,多和對方聊天,理解他們面對挑戰時的轉折,以及不放棄的初衷。」

Photo Credit:新北市青年局

首獎《造浪者》:記錄「浪金山」,也看見青年的支持系統

首獎《造浪者》由導演江孟謙帶領跨校團隊「持續滾動」拍攝,記錄新北金山的地方創生團隊「浪金山」。這部作品的起點源於一段生活化的緣分:團隊起初只是為了解決參賽題材的苦惱,透過朋友文培認識了浪金山。在深入了解後,江孟謙才發現這群人正在做的事情「重要得有點不可思議」,因而決定將其記錄下來。

拍攝初期,團隊不太理解浪金山開餐廳的初衷,直到深入跟拍才逐漸明白:浪金山從「居住」出發,利用地方的人際網絡替青年找到落腳空間,再以餐廳盈餘支援更多青年免費到金山探索。這不只是單純的打工換宿,而是「包吃、包住、包發展」。讓團隊印象深刻的是,這群年輕人不僅讓自己在地紮根,甚至還有餘力去撐起其他渴望來到金山的青年。

對江孟謙而言,帶著學生拍片並不比自己單打獨鬥輕鬆,但他希望學生能在過程中看見另一種生活樣貌:浪金山許多成員或許沒有顯赫的高學歷,卻正在做著極酷且意義深遠的事。這也是浪金山第二次透過「青春還鄉」被記錄;競賽就像一個加速器,從提案、審查到業師輔導,不僅幫助團隊將故事梳理得更清晰,也讓浪金山更有信心繼續前行,牽引更多人走進地方。

校園新秀《Kacaw》:住進部落三天,學到課堂沒教的事

榮獲校園新秀獎第一名的《Kacaw》,由北藝大與輔大學生組成的「牛犁小隊」拍攝。主角是花蓮瑞穗的阿美族青年李旻軒,影片記錄了他返鄉爭取古道修築資源,在理想與現實間來回拉扯的真實過程。

對牛犁小隊來說,這趟拍攝本身就是一堂走進地方的實務課。豐年祭期間,他們在當地住進居民家中整整三天,跟著對方翻閱童年相簿,從零開始認識瑞穗。「有些事,就是待在課堂裡學不到的。」他們深刻體會道。

Photo Credit:新北市青年局

歷經一個月的拍攝,他們對「地方創生」的理解也產生了質變。起初,他們認為創生只是與經濟、觀光掛鉤,思考著如何讓外地人認識這裡;但拍著拍著,反而驚覺「自己從地方學到的更多,也因此成為了全新的自己」。看見地方的需求與特色後,他們更希望能將這些養分「轉譯」出來,不僅是給外地人看,更是獻給在地居民,讓彼此能更理解並珍惜這塊土地。問及想對還在猶豫是否投入紀錄的人說些什麼,他們的答案俐落且堅定:「拍就對了!」

走進地方,一切才正要開始

從金山的浪金山到瑞穗的古道,從眷村的記憶到傳統市場的煙火氣,33 部作品拼湊出一幅截然不同的台灣地方樣貌。新北市政府青年局局長邱兆梅總結時強調,青年局將持續透過競賽陪伴年輕團隊成長。

這些故事並不會停格在頒獎典禮。自 11 月起,得獎作品將於六縣市展開免費巡迴放映,12 月也會陸續上架競賽官方 YouTube 頻道。對這群將鏡頭對準身邊日常人物的青年來說,走進地方,或許一切才正要開始。

𓍊𓋼 現在就追蹤 Roomie IG,看更多來自室友們的生活觀察