攝影者 by tsubottlee

今天要介紹智美的家，位於和歌山縣平緩山脈的山頂住宅區的一角。

智美女士已經住在這棟房子很久了。

與建築師多次商討後，決定在保留原有住宅優點的同時，將房子進行增建，以提升居住的便利性。

我們與智美女士聊了聊這棟房子，她可以在這裡與家人和朋友共度美好時光。

決定居住在這裡的理由

智美女士的住處是以丈夫あきら老家的房子為基礎，進行翻新和擴建。

起初原本計劃拆除老宅，並重新建造新的房子。

當時智美女士正在研究各種室內設計公司，偶然發現了The Office，他們的辦公室和施工案例深深吸引了智美女士。經過諮詢後，The Office向智美女士推薦了幾種方案。

在仔細聆聽夫婦的喜好和生活方式後，向他們提出了兩種方案：新建或翻新。

這對夫婦熱愛古董家具和其他舊物，翻新方案非常吸引他們，他們立刻就決定翻新老宅。

由於祖父的家對於五口之家來說稍顯狹窄，決定利用隔壁的土地進行擴建。

客廳、衛浴室和兒童房都重新擴建了，並設計與現有部分融為一體。

老宅的歷史感，像是牆壁和天花板等盡可能保留下來。

最喜愛的地方

像城堡般的廚房

在居住空間的設計中，智美女士特別注重廚房空間。

「我就是非常喜歡廚房」智美女士表示，在開始討論擴建房子之前，她就已經透過雜誌和社交媒體，進行了大量的訊息收集。

「與建築師一起將理想化為現實，現在的廚房是可以說是猶如城堡般的空間。」

特別講究精心設計的家務動線和收納巧思的訂製家具。

「因為我不擅長整理收納，所以選擇了即使在開放狀態下，也能成為亮點的展示型收納。為了能順暢地完成清洗到收納的過程，還請他們在腳下設置了收納空間。」

此外，廚房旁邊還有一個實用的儲藏室。

施工期間建築師提出了建議，保留了原有的土牆，展現出獨特的風味。

兩扇窗戶也是特色之一，面向外部的窗戶可以欣賞美麗的自然景色。

「建築師們來現場勘查時說這裡景色非常好，提議將這扇窗戶設計成像畫框一樣。」

從另一扇室內窗可以看到客廳裡家人的情況。

「我在廚房的時間比較長，能看到孩子們的情況，並與他們交流，這讓我很開心。」

連接室內外的玄關

玄關是連接廚房、客廳、臥室等的中繼點。

以無縫連接內外的設計為特色，特意模糊了界限。

「即使從外面回來，仍然能感受到像是在外面的餘韻。來家裡的客人也會問玄關到底到哪裡？」

加強這種印象的秘訣在於牆壁的質感，採用了「刮擦飾面」的泥工工藝。

這種粗獷與柔和的結合，在入口處營造出一種舒適的模糊感，令人印象深刻。

順帶一提，關於這扇室內窗，あきら先生有一個小小的夢想。

「當朋友來訪時，能像咖啡店一樣，從這扇窗遞送咖啡就好了。」

廚房桌子下的牆壁也採用了相同的設計，細節中充滿了趣味性。

建築師精心設計的訂製家具

在這個住宅中，引人注目的是眾多高設計感的家具。

所有的拉門和玻璃門，都是建築師根據這個家的設計風格和生活方式訂製的。

「拉門和玻璃門等，每一個部分我都非常喜愛，建築師連固定配件都精心挑選了。」

從玄關到廚房的玻璃門，是根據智美女士「希望能在某處融入像店鋪一樣的門」的想法而提出的設計。

因為あきら經常接待朋友，因此這裡也用作迎接客人的「店鋪入口」。

另一方面，從玄關到客廳的玻璃門採用了遮擋外部視線的類型。

平時通常是打開使用，但可以根據需要進行選擇。

「丈夫在廚房裡和朋友喝酒到深夜時，我會關上門以隔絕聲音和動靜。在此期間，我和孩子們可以在客廳裡悠閒地度過，非常方便。」

樓梯旁還有一扇乍看之下不容易察覺是門的設計。

「這裡是通往廁所的門，在SNS上也經常受到讚美。木材的色調與空間非常契合，我自己也非常喜歡。」

喜愛的物品

照亮玄關的黃銅燈具

玄關空間中首先吸引目光的是，美麗的黃銅燈具。

「先生一見鍾情，特地到奈良看實物後決定購買。這款燈具非常受歡迎，房子完成後等了大約半年，終於安裝上了。」

與主照明搭配安裝的其他照明器具，同樣是建築師的原創設計。

金屬質感覆蓋豆燈泡等，整個空間的統一感都被精心考量完成。

成為客廳室內設計基礎的邊櫃

在客廳中引人注目的是英國古董家具品牌「William Lawrence」的邊櫃。

溫暖的木質色調和美麗的細節令人印象深刻。

「在建房子的時候，我和丈夫商量著想在某個地方放一個稍大的邊櫃，於是逛了很多店。最終在京都的『70B』找到了一個價格合適的，當場就決定了。」

因為購買的時間稍微早了一些，所以在施工期間就已經放在現場了。

然而，正因如此，從設計階段開始就能根據家具來決定尺寸和調整規格。

收納能力也很優秀，清潔工具和孩子們的玩具等都被收納在裡面。

上部也被用作展示空間，夫妻倆根據季節和心情享受其中布置的樂趣。

懷著忐忑心情在海外網站購買的時鐘

在邊櫃上的展示物品中，特別的是「KARLSSON」的翻頁式時鐘，據說當時只能在海外網站購買。

「真的能送到嗎？我曾懷著忐忑的心情下單。雖然時鐘可以掛在牆上，但我們家喜歡將時鐘到處移動使用，所以就放著享受它的樂趣。」

可以享受經年變化的油燈

餐廳旁的展示空間裡，擺放著Aesop的黃銅油燈。

「這是丈夫一直想要的東西，有一天突然買回來了。我喜歡黃銅的質感，所以很喜歡。」

剛開始使用時是閃閃發亮的金色，但就像家具隨著時間的推移而變化一樣，逐漸變成了更沉穩的顏色。

「雖然有污漬，但我認為這也是使用過的痕跡。反而是因為這樣才更有感情。」

令人關注的地方：隨著家人的成長，如何使用房間

智美女士的住宅以高自由度的設計完成，但也面臨著隨著生活變化而產生的課題。

「建房子的時候，孩子還小，所以設計成了可以自由使用的空間。但住了五年後，現在差不多也需要考慮各個房間的使用方式了。」

孩子的房間以可移動式家具分隔為前提，使用方式交由孩子自己決定。

另一方面，作為夫妻臥室使用的和室，目前仍在思索中。

未來的生活

隨著人生階段的變化，居住環境也會逐漸改變。

智美女士對這個過程保持積極的態度。

「我認為生活方式會隨著孩子長大或升學而改變。不過，目前還沒有明確決定要以什麼方式生活。」

「還有很多地方尚未著手整理，希望房子能逐步調整成對家人來說最理想的樣子。一邊煩惱、一邊思考也是一種樂趣呢。」

承載著家族的記憶與歷史而重生的住所，未來也將隨著生活而逐漸改變。

這些變化的痕跡都讓人感到珍愛。

延伸閱讀

• 必看5款熱門室內盆栽！不只能綠化環境，還可以讓空氣更清新
• 【Roomie編輯部推薦】連梅雨天也能安心曬衣！CB JAPAN「可曬棉被的室內曬衣架」真的超理想
• 防災包必備！4種照明形式室內外皆實用，Coleman的「E-LIGHT吊燈」太優秀了

◎本文經 Roomie 日文版 授權刊登，原文發表於此，作者為tsubottlee(つぼとる)。

本文初稿使用 AI 翻譯。