logo-with-text
掌握台日新鮮單品好物 隨時推給你!立即追蹤

阿嬤買菜袋成台灣LV!經典「茄芷袋」搭復古潮流翻紅,成外國遊客眼中最「台」時尚單品

阿嬤買菜袋成台灣LV!經典「茄芷袋」搭復古潮流翻紅,成外國遊客眼中最「台」時尚單品
阿嬤買菜袋成台灣LV!經典「茄芷袋」搭復古潮流翻紅,成外國遊客眼中最「台」時尚單品
阿嬤買菜袋成台灣LV!經典「茄芷袋」搭復古潮流翻紅,成外國遊客眼中最「台」時尚單品

你我在市場、菜攤、五金店常見的那款紅綠藍橫條、半透明的提袋,在外國遊客眼中竟是超有味道的「台灣LV」?這款被稱為茄芷袋(Gaji bag)的尼龍手提袋,不僅實用耐用,更充滿濃厚的台味,成為不少外國旅客來台必買伴手禮。但是你想過它究竟是哪來的?又為什麼會突然登上國際舞台,成為海外朋友爭相收藏的小物嗎?

茄芷袋以前是草編、超費工產量又稀少?

茄芷袋相傳起源於臺南市後壁區菁寮里,最早並不是塑膠材質,而是採用當地三角藺草手工編織而成。藺草在收割後,需要經過曝曬、壓平、滾壓米糠等處理,才能順利編織,且每人每日最多僅能完成5、6個袋子,售價僅2、3元,非常費工;功能上可用作採買、運送茶葉、水果或蔬菜的容器。1971年之後塑膠製品興起,茄芷袋的製作材料,也從易受潮發霉的藺草轉變成了耐重、耐磨、防汙與可水洗塑膠尼龍布,開始漸漸被廣泛應用。其最經典的配色由紅、綠、藍三色橫條組成,也成為日後大家相當熟悉的茄芷袋招牌標誌。

阿嬤買菜袋成台灣LV!經典「茄芷袋」搭復古潮流翻紅,成外國遊客眼中最「台」時尚單品
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

而茄芷袋名稱來源據說是借自日語「かぎ針編み(kagibariami)」,意指編織方式,中文譯成茄芷或加薦,台語讀作「ka‑tsi」,英文則稱「Gaji bag」。韓國遊客則習慣稱為「台灣傳統袋」(대만 전통 가방),或按中文發音直譯為「茄芷袋」(치에즈따이)。

日韓觀光客瘋狂掃貨,因為它具「台味」又實用

近年由於復古風潮崛起,許多文創品牌開始以茄芷袋為主題,設計改造推出各式周邊商品,從水壺袋、便當袋、零錢包應有盡有,顛覆傳統使用習慣。茄芷袋也一舉從「俗氣的阿嬤袋」翻紅,成為文創市場裡深受民眾喜愛的人氣商品。而也因其鮮明的紅綠藍橫條配色,象徵濃濃台味,更成為日本、韓國遊客來台掃貨的熱門品項。

Photo Credit: Pexels

如今走過街頭、傳統市場、夜市,你很可能見到各式茄芷袋同行:有人提著復古紅綠藍大袋裝菜,有人背著小巧文創款裝筆電,有人手拎杯袋款裝飲料,也有人用它當作隨身包包;你會發現他們不只是拎著日常用品,更是將台灣的人情味與生活記憶一同把包帶走。身為台灣人,你還沒擁有一咖自己的茄芷袋嗎?該補貨啦!

茄芷袋零錢包

【不限品牌】茄芷袋零錢包

NT $36

圖片來自shopee/本文章所有內容均由編輯撰寫,我們可以由閱覽者的點擊購買行為中獲得由第三方平台提供的導購分潤收入。文章提及的內容與價格是文章發布當下的資訊,目前可能已有變化,詳情請參閱購買連結。
茄芷袋便當袋

【不限品牌】茄芷袋便當袋

NT $54

圖片來自shopee/本文章所有內容均由編輯撰寫,我們可以由閱覽者的點擊購買行為中獲得由第三方平台提供的導購分潤收入。文章提及的內容與價格是文章發布當下的資訊,目前可能已有變化,詳情請參閱購買連結。
茄芷袋杯袋

【不限品牌】茄芷袋杯袋

NT $100

圖片來自shopee/本文章所有內容均由編輯撰寫,我們可以由閱覽者的點擊購買行為中獲得由第三方平台提供的導購分潤收入。文章提及的內容與價格是文章發布當下的資訊,目前可能已有變化,詳情請參閱購買連結。

本文初稿為Roomie國際中文版使用AI編撰
責任編輯:王瀅瀅
核稿編輯:林君玶

MUJI、mont-bell、GREGORY 哪款最適合 2 天旅行?3 款人氣後背包一次比較給你看

MUJI、mont-bell、GREGORY 哪款最適合 2 天旅行?3 款人氣後背包一次比較給你看
MUJI、mont-bell、GREGORY 哪款最適合 2 天旅行?3 款人氣後背包一次比較給你看
MUJI、mont-bell、GREGORY 哪款最適合 2 天旅行?3 款人氣後背包一次比較給你看

兩天一夜的旅行最怕就是「東西不好帶、包包又難背」,這篇就幫你精選三款短程旅行愛用後背包:MUJI 無印良品的收納派經典、mont-bell 超輕攻頂包,還有 GREGORY 的高機能萬用款。不管你偏好輕便好折收、大容量兼顧實用口袋設計,或講究外型搭配與通勤兼用,一篇就幫你選出最適合的那一款!

mont-bell 輕巧便攜的「VERSALITE PACK 15 可摺收攻頂包」

mont-bell「VERSALITE PACK 15 可摺收攻頂包」6,200 日圓(含稅)

首先介紹的是 mont-bell 的「VERSALITE PACK 15 可摺收攻頂包」。這款有四種尺寸:15L、20L、30L 和 40L,這次介紹的是最小的 15L。

材質為 mont-bell 原創的 Ballistic® 尼龍 Ripstop,與傳統尼龍相比,在相同重量下可達到約 2 倍的抗撕裂強度。

此外,整個背包僅約 93g,超級輕,連帶讓平時的行李也感覺更輕盈了。

由於布料很薄,背起來會有底部稍微下沉的感覺,但因為背包本身就比較小,所以其實不太會介意。

如果是住一晚程度的旅行,放進換洗衣物也沒問題,非常適合短途旅行。

不愧是 mont-bell,不只是個小型背包而已。其實它是可以收納進頂蓋部分的可收納設計

顏色有三種:藍綠色、黃色、深灰色

我私心推薦的 VERSALITE PACK 15 可摺收攻頂包款式是藍綠色。鮮明的紅色作為點綴很可愛,意外地很好搭配各種穿搭喔〜。

順帶一提,根據官方網站顯示,截至 2025 年 4 月 18 日目前為止為缺貨狀態。

藍綠色和深灰色預計 4 月下旬進貨,黃色則是預計 6 月上旬,所以建議提前確認庫存狀況。

VERSALITE PACK 15 可摺收攻頂包

【mont-bell】VERSALITE PACK 15 可摺收攻頂包

NT $1,288

無印良品的人氣商品「可減輕肩膀負擔撥水加工後背包」

MUJI、mont-bell、GREGORY 哪款最適合 2 天旅行?3 款人氣後背包一次比較給你看

MUJI 無印良品「可減輕肩膀負擔撥水加工後背包」3,990 日圓(含稅)

接著要介紹的是無印良品超人氣的「可減輕肩膀負擔撥水加工後背包」。

容量為 20L,裝得下很多東西,肩帶的「加厚墊」設計能減輕肩膀負擔,讓人覺得比以往的背包輕盈。

我最喜歡的地方是,它有很多收納隔層和口袋,超級實用!

前面有一個大口袋,左右兩側也各有可放入寶特瓶的口袋。

內部則有可以收納 A4 文件夾或筆電的大空間,還設有魔鬼氈固定設計。

左側也有拉鍊,可以快速取出裡面的物品。像是不用把背包卸下來也能輕鬆拿到摺疊傘,真的很方便。

背面的固定帶也非常實用。可以穿過行李箱的拉桿,這樣可減輕肩膀負擔撥水加工後背包就能固定在行李箱上。

但有一點要注意。我是使用無印良品的行李箱,所以沒有問題,但根據其他品牌設計,有可能會無法穿過拉桿,建議事先確認看看喔。

可減輕肩膀負擔撥水加工後背包 四色

【MUJI 無印良品】可減輕肩膀負擔撥水加工後背包 四色

墨灰、黑色、淺米、淺綠

NT $799

夏天的話連四天三夜的行李都能裝下!GREGORY 的「ALL DAY」

152cm女性がグレゴリーの「オールデイ」を背負った様子

GREGORY「ALL DAY」 29,700 日圓(含稅)

最後要介紹的是 GREGORY 的後背包「ALL DAY。適合想要輕裝旅行、用背包裝行李的人。

雖然名為「ALL DAY」,意思是「一天的行李就能有效收納」,但實際上我也拿它來裝了夏天 3 泊 4 日旅行的行李。

荷物内訳

我打包了為期 4 天 3 夜的盛夏旅行行李。我知道這次的行李已經超出了容量,但還是硬塞進去了。

我把 3 天份的衣物裝進壓縮袋裡,還放入了保養品、化妝品、電棒捲、替換用的涼鞋、毛巾等看起來很占空間的東西。

雖然稱不上「還有很多空間喔!」,但比起拖著登機箱移動,這樣的方式輕便許多、行動起來也更靈活。對我來說,這樣就已經很夠用了。

内側ポケット

旅行中我覺得很方便的還有兩個內部口袋。其中一個是在正面裡側的網狀口袋。

因為是網狀設計,打開包包時可以清楚看到內容物,有沒有東西遺漏也一目了然。

外側ポケット

另一個是在正面外側的口袋。可以快速取物,在旅途中真的超方便。

除此之外,還有很多其他口袋,總共內部有 2 個、外部有 3 個,是個超實用的設計。

這次我是將「ALL DAY」當旅行背包使用,不過平時上班等日常使用也很推薦喔!

ALL DAY

【GREGORY】ALL DAY

NT $5,020

◎本文經 Roomie 日文版 授權刊登,原文發表於此,作者為 ROOMIE 編輯部。

本文初稿使用 AI 翻譯。