logo-with-text
掌握台日新鮮單品好物 隨時推給你!立即追蹤

吃膩元宵和湯圓?今年試試這款傳統客家點心「牛汶水」加料更美味!

吃膩元宵和湯圓?今年試試這款傳統客家點心「牛汶水」加料更美味!
Kitchen By Kitchen By
吃膩元宵和湯圓?今年試試這款傳統客家點心「牛汶水」加料更美味!
吃膩元宵和湯圓?今年試試這款傳統客家點心「牛汶水」加料更美味!

農曆新年假期結束,接踵而至的就是正月十五的「元宵節」,除了逛燈會、猜燈謎外,更多人會在這一天做的,就是吃湯圓或元宵;不過每年都吃一樣的,難免有些膩口,今年不如換吃傳統的客家點心「牛汶水」吧!比麻糬更 Q、口感極佳,泡入黑糖薑汁&花生碎粒更美味!

icook-logo

什麼是牛汶水?口感似麻糬、補充體力必備的傳統客家點心

光從名字,實在看不出來「牛汶水」其實是一種食物啊!在古早的客家鄉村中,農家會在耕田歇息時吃一些點心補充體力,通常會準備在兩個正餐間,以略有飽足感為訴求。牛汶水又稱「熝湯粢」,取名原由來自「牛玩水」;因牛汶水泡在黑糖薑汁中的模樣,肖似水牛泡在泥水中打滾的模樣,故此得名。

「牛汶水」是農夫們為補充體力,所製作的一種傳統客家點心。Photo:pixabay.com

雖然口感似麻糬,但其實吃起來比麻糬又要更 Q 一些,放涼後食用更是如此,常與黑糖薑汁、花生及芝麻搭配著吃,也有人會淋上煉乳,沾花生粉、芝麻粉吃,甜甜的滋味讓人愛不釋口。

減少精緻糖攝取,比傳統包餡湯圓更健康!

以往我們在冬至及元宵節時,會吃包餡湯圓或元宵慶祝,這也就導致了雖然牛汶水及湯圓都一樣是糯米製成的,因為包餡的緣故,湯圓的熱量相對更高。

牛汶水比包餡湯圓更健康。Photo:pixabay.com

此外,若是無包餡的甜湯圓,通常也會跟著糖水一起食用,與只需要沾取少量黑糖薑汁的牛汶水相比,就多了 60% 以上的精緻糖攝取。因此,牛汶水確實比傳統的甜湯圓、包餡湯圓及元宵想比更健康。

香甜軟 Q 秘訣?做法講究牛汶水自己做

Q 彈的牛汶水配上帶點辛辣暖呼的黑糖薑汁,及豐富口感的花生碎 or 芝麻粉,簡直會讓人越吃越上癮,是一道一吃就會愛上的傳統客家點心。其製作過程與湯圓、麻糬及其不同,來看看要如何自己做出口感正統的牛汶水吧!

牛汶水

📌 準備材料

  • 糯米粉 2 米杯
  • 冷水 1/2 杯

📌 製作步驟

  1. 糯米粉加入 1/2 米杯的冷水後先和出一小塊麵糰,加入滾水煮到浮起撈出。
  2. 撈起麵團後,加入先前的糯米粉裡拌勻,再加入一點冷水,揉成糰狀。
  3. 將糯米糰分成小塊,搓成圓形後用手輕輕壓扁,再用大拇指在中央壓出一個凹洞。
  4. 煮一鍋滾水,放入壓好的小糯米糰,以中火煮到浮起,就可以撈起瀝乾。

黑糖薑汁

📌 準備材料

  • 水 2 米杯
  • 黑糖 300g
  • 老薑 2~3 片
  • 花生碎適量

📌 製作步驟

  1. 以乾鍋將花生碎炒成淺咖啡色、炒出香味放置一旁備用。
  2. 將 2 米杯的水倒入鍋中,加入老薑片煮到鍋中剩約 1 杯水的份量。
  3. 加入黑糖以小火煮融,撈出薑片後備用。

將牛汶水盛盤,淋上黑糖薑汁後在凹洞處放入花生碎,就可以享用囉~

icook-logo
icook-logo

    ▶ 參考資料

    曬衣再也不怕沒空間!日本熱銷四款「伸縮曬衣神器」全開箱,一次解決所有曬衣困擾

    曬衣再也不怕沒空間!日本熱銷四款「伸縮曬衣神器」全開箱,一次解決所有曬衣困擾
    曬衣再也不怕沒空間!日本熱銷四款「伸縮曬衣神器」全開箱,一次解決所有曬衣困擾
    曬衣再也不怕沒空間!日本熱銷四款「伸縮曬衣神器」全開箱,一次解決所有曬衣困擾

    每次洗衣服最怕的不是量太多,而是——根本沒地方曬。特別是遇到雨天或換季,衣物多、空間少,真的讓人頭痛。這次我一次入手了樂天銷售冠軍的【TK JIANG / 清潔魔法】系列四款曬衣神器,從日常衣物到厚重大衣、床單浴巾通通照顧到,今天就來和大家分享實測心得。

    日常衣物、大件床單、旅用衣物通通搞定!實測分享最值得入手的日本曬衣架組合

    (圖 / japan selects

    TK JIANG「伸縮自如的折疊式不鏽鋼曬衣架(35 個夾子)」NT$ 830(👈 現在買可享免國際運費+直送台灣超優惠!)

    日本樂天市場「曬衣架」分類中的第一名!如果你家洗衣量大,這款就是你的最佳戰友。它可以從「方型」一拉變成「長型」,最長達 87cm,連浴巾、床單都能掛得穩穩的。配備多達 35 個夾子,讓你一次曬完整籃衣服也不費力。

    (圖 / japan selects

    整體採不鏽鋼設計,重量只有 348g,手感輕盈又堅固。夾力強、不打結、收納後體積小,即便是陽台狹窄、空間有限的家庭,也能有效管理曬衣空間。使用後只要一折即收,真的是日常曬衣的高效利器。

    伸縮自如的折疊式不鏽鋼曬衣架(35 個夾子)

    【TK JIANG】伸縮自如的折疊式不鏽鋼曬衣架(35 個夾子)

    NT $830

    出差旅行不將就,輕巧曬衣架讓衣服輕鬆乾

    (圖 / japan selects

    TK JIANG「伸縮自如的折疊式不鏽鋼曬衣架(20 個夾子)」$ 720(👈 現在買可享免國際運費+直送台灣超優惠!)

    這款是標準款的「旅行版」。雖然體積縮小,但一樣能變換長度,最長可達 53cm,依然能應付基本的衣服、毛巾與內衣褲需求。配有 20 個夾子,非常適合一人使用或出差、旅遊時攜帶。

    (圖 / japan selects

    最貼心的是,它的吊鉤可以 360 度旋轉,掛在哪裡都能找到最順手的角度。不鏽鋼材質防鏽、耐用,不怕水氣也不怕摔,是我目前出門必帶的曬衣小物。

    伸縮自如的折疊式不鏽鋼曬衣架(20 個夾子)

    【TK JIANG】伸縮自如的折疊式不鏽鋼曬衣架(20 個夾子)

    NT $720

    外套、浴巾也能妥妥晾乾,厚重大衣不再變形

    (圖 / japan selects

    TK JIANG「360 度旋轉&可調整長度的伸縮衣架(5 入組)」NT$ 780(👈 現在買可享免國際運費+直送台灣超優惠!)

    如果你跟我一樣有厚重外套、浴巾或大衣需要晾曬,這款伸縮大衣架真的會改變你的生活。它的寬度可以四段式自由調整,最長能拉到 68cm,像是夾克、羽絨衣甚至毛毯都能自然攤開,避免晾曬不當造成變形。

    (圖 / japan selects
    (圖 / japan selects

    床單也能曬得均勻又快速,專為大面積織物設計

    兩端的固定夾可牢牢扣住衣物,防止滑動;上方吊鉤還能 360 度旋轉,讓你更自由地調整方向。不管是掛在窗邊、陽台或浴室,都能隨衣物大小調整幅度,超級實用。

    360 度旋轉&可調整長度的伸縮衣架(5 入組)

    【TK JIANG】360 度旋轉&可調整長度的伸縮衣架(5 入組)

    NT $780

    為大面積布料加速晾乾所設計的神器

    (圖 / japan selects

    TK JIANG「加速晾乾浴巾/床單的可折疊環形曬衣架」NT$ 699(👈 現在買可享免國際運費+直送台灣超優惠!)

    這款螺旋環形設計,是專為大面積布料設計的神器。一般床單、被單曬起來佔空間又難乾,而這款環型結構能讓空氣從中央貫穿,讓床單、浴巾也能快速均勻變乾。

    (圖 / japan selects
    (圖 / japan selects

    操作方式很簡單:把床單對折穿過衣架尾端,再展開固定即可。鋁合金材質輕盈堅固,可承重高達 20kg,濕透的大件也不怕撐不住。收納時一樣能快速折疊,輕鬆不占空間。

    (圖 / japan selects
    加速晾乾浴巾/床單的可折疊環形曬衣架

    【TK JIANG】加速晾乾浴巾/床單的可折疊環形曬衣架

    NT $699

    曬衣解放術:一組搞定日常+換季+旅行需求

    四款曬衣神器各自定位明確,搭配使用效果加倍:

    • 標準款適合日常衣物全能對應
    • 迷你款方便旅用與單人生活,機動性高
    • 伸縮大衣架適合厚衣、大浴巾、外套
    • 環形曬衣架專門處理床單、毛毯等大面積織物

    這次實測下來,最大的心得就是:曬衣從來不是工具太多,而是少了一組真正「對應生活」的好工具。如果你也曾為空間不足、衣物掉落、床單曬不乾煩惱,不妨參考這組組合,讓洗衣不再是苦差事,而是高效率的日常儀式感。